Amsterdam
Ce Week-end j’étais à Amsterdam pour l’anniversaire de mon amoureux. Malgré un temps un peu nuageux, nous avons pu flâner en ville et apprécier les jolies ruelles fleuries et les canaux de la capitale Hollandaise. En bons touristes, nous avons d’ailleurs découvert la ville en bateau, mais également en vélo, un moyen très pratique (voir même indispensable ici) pour explorer les différents quartiers de la ville sans trop se fatiguer !
Si vous êtes intéressé par la location de vélo lors de votre séjour à Amsterdam, vous n’aurez pas de mal à trouver un magasin car la ville en regorge. Cependant je vous conseille le magasin de Frederick, très sympa et ils parlent français (ce qui est toujours un plus si vous n’êtes pas anglophone).
This Week end I was to Amsterdam for my boyfriend’s birthday. Despite a cloudy weather, we could stroll into the city and enjoyed the pretty flowered streets and canals of the Dutch capital.
Like all the tourists we also discovered the city by a boat tour and by cycling : a very convenient way to explore different areas of the city without being too tired.
If you are interested in renting bikes during your stay in Amsterdam it will be easy to find a store because the city is full of ! However I can recommend you Frederick’s Store, very nice and they speak French.
Nous avons profité de ce court séjour pour loger dans un hôtel 4 étoiles (je vous rassure, c’était la première fois que je mettais les pieds dans un tel hôtel): le West Cord Fashion Hôtel, un peu éloigné du centre (les vélos ont été utiles mais il y’a également un arrêt de métro à 5 minutes de l’hôtel). Vous pouvez louer des hôtels plus de 50% moins cher que leur prix d’origine sur les sites de booking, mais à condition de s’y prendre assez tôt, un bon plan pour un Week-end « royal » ;)
We went for this short stay in a 4 stars hotel (the first time for me I went in a such place) : West Cord Fashion Hôtel, not close to the center (bikes are helpful but it’s also a metro station 5 minutes from the hotel). You can rent hotel rooms over 50% less than the original price in booking websites, a good plan for a “royal” week end !
Au niveau des musées, le Sex museum est très sympa (pour public avertit), et la visite de la maison de Anne Frank nous fais revivre l’histoire de cette famille juive à pendant la seconde guerre mondiale.
About Museums, the Sex Museum is really funny, and to visit the Anne Frank’s house make us relive the story of this Jewish family during WWII.
Sur ce, je pars demain en vacances pour un grand voyage à travers l’Europe, je reviens dès la rentrée avec plein de photos à vous faire partager !
Bonnes vacances :)
On that note, I’m going tomorrow on vacations for a long trip in Europe, I’ll come back with a lot of photos to share with you !
Happy holidays ;)